Mostrando postagens com marcador Funchal. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Funchal. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010

Madeira severely punished


The people of Funchal, the capital of Madeira on Saturday severely punished by a storm, are bleak in the face of tragedy that left 42 dead and are afraid of appearing other bodies.
Many people lost family and friends lost their homes and possessions. It is a difficult time living in times of crisis and unemployment in Portugal recently, mine had two hurricanes, an earthquake and now this serious incident on the island of Madeira.
Funchal is the main city of the Atlantic archipelago, one of the destinations preferred by the international beach tourism, presents a bleak situation and there are few passers-by walking through its narrow streets, many of them muddy and full of stones.

Ilha da Madeira gravemente castigada


Os habitantes do Funchal, a capital da Ilha da Madeira gravemente castigada no sábado por um temporal, estão desolados diante da tragédia que deixou 42 mortos e estão receosos de que apareçam outros corpos.
Muitas pessoas perderam familiares e amigos, perderam suas casas e bens materiais. È uma época difícil, vive-se momentos de crise e desemprego, Portugal em pouco tempo, teve dois mine tornados, um tremor de terra e agora este grave incidente na Ilha da Madeira.
O Funchal é a cidade mais importante do arquipélago atlântico, um dos destinos internacionais preferidos pelo turismo de praia, apresenta uma desoladora situação e são poucos os transeuntes que caminham por suas estreitas ruas, muitas delas enlameadas e cheias de pedras.
7